Select Page

华丽的转身

——兰比尔冰上雅姿北京站专访

在职业生涯中,斯蒂芬•兰比尔曾经在2005年以及2006年两次获得世锦赛冠军。并且于2006年的都灵奥运会上,夺得亚军。即便2010年复出后遗憾地与那一年的冬奥会奖牌失之交臂,他的短节目《威廉泰尔》依旧在比赛中获得了最高的节目内容分。这就是兰比尔,他的艺术力、感染力,深入人心。退役后的“旋转之王”与中国展开了一段不解之缘,自2010年起,兰比尔每年夏天都会来中国进行表演。今年的冰上雅姿期间,SkatingChina的记者有幸与这位世界冠军进行了交谈。

目前的兰比尔同时兼顾几项重任:他是冰上的表演家,每年在世界各地参加几十场的表演;他是知名的编舞,为丹尼斯•邓、图克塔米舍娃和宫原知子等一流选手编舞;同时,兰比尔也是滑冰学校的创办人,致力于发掘新秀。兰比尔转型地顺理成章,他在冰上的情感,以及对舞蹈的领悟,是成为一名优秀编舞的基础。而在赛场上骄人的战绩以及出色的跳跃和旋转能力,又使他可以向年轻运动员传递更多地经验。当记者问他怎样挑选年轻选手进入滑冰学校时,兰比尔谦虚地表示:“这并不是我挑选选手,而是选手挑选我。”即便要在世界各地演出,在瑞士的时候,他仍然将“所有的精力”花在学生的身上。“我对现在所拥有的学生非常专注”,同时,对于世界各地的青少年们,他也敞开了大门“在全世界有非常多有天赋的选手,这些都是我未来愿意去观察的。”

谈到在冰上雅姿的两套节目,兰比尔说:“在中国的两个节目是我在这个赛季中新的编舞。”他表示新的音乐种类与他以往的表演类型略有不同,可以注入新的动作与情感。而在替其他顶尖选手编舞时,他也极力尝试新的编舞,新的动作,和新的风格。

采访的最后,兰比尔表达了对中国选手闫涵与李子君的喜爱。同样作为男单选手,兰比尔表达了自己对闫涵的欣赏:“在冰上,他是一位很棒的选手;在冰下,他是一个很好的朋友。”多次中国表演的经验,也使他学会了几句中文,“你好”“谢谢”“我爱冰上雅姿”,他用相当标准的语调笑着对记者说道。

(SkatingChina讯 撰稿/Share Wang 摄影/中中 记者/Charlotte Wang)

Leave a reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注