杜哈梅尔/拉德福德：希望将双人滑推向新的高度

当杜哈梅尔／拉德福德结束了自己在2015上海世界花样滑冰锦标赛自由滑的表演时，上海海上皇冠体育馆的观众们为他们献上了经久不息的掌声。面对三对实力强劲的中国选手，来自加拿大的黄金组合笑到了最后，赢得了他们职业生涯的第一个世锦赛冠军。今年7月，这对新科世界冠军再次来到了中国。与他们同行的，还有俄罗斯名将，2006年都灵冬奥会单子单人滑冠军普鲁申科，2010年温哥华冬奥会冰舞冠军，来自加拿大的瓦图／莫伊尔以及2015年上海世锦赛男子单人滑冠军，来自西班牙的费尔南德兹。这些冰上明星一起参加了“世纪之星，助力冬奥”的冰上演出活动，庆祝北京和张家口联合申办2022年冬奥会成功。SkatingChina 的记者在演出之前采访了这对新科世锦赛冠军。他们与我们分享了上赛季成功的经验以及对于下赛季的规划和展望。

杜哈梅尔／拉德福德组合拥有双人滑的最高技术难度 。上个赛季，他们在本来已经拥有勾手三周单跳和勾手三周抛跳的自由滑中，加入了后内结环四周抛跳的高难度动作，并保证了较高的成功率。这个夏天，他们在训练中更是完成了目前没有任何一对现役双人滑组合可以完成的勾手四周抛跳，并计划将这一超高难度技术动作加入下赛季长节目的编排中。“（勾手四周抛跳）会出现在我们下赛季的长节目中”，杜哈梅尔肯定地说，“所以我们下赛季会在自由滑中完成两个四周抛跳。我们去年的这个时候开始尝试后内结环四周抛跳。现在我们的勾手四周抛跳比去年同期我们的后内结环四周抛跳成功率更高。” 拉德福德补充道，过去几个赛季他们的勾手三周抛跳成功率很高，这给予了他们尝试勾手四周抛跳的信心，也帮助他们更加容易地掌握了勾手四周抛跳。

除了勾手四周抛跳以外，杜哈梅尔／拉德福德还向我们介绍了他们两套新节目的编排难度 。杜哈梅尔说：“我们的两套新节目完全超越了上赛季的编排水平。我们有更多的手拉手的滑行，这使得编排更加有难度。”

这对加拿大组合表示，他们的技术和艺术表现力在休赛期均取得了进步，并希望这些进步可以帮助他们在下赛季继续大放异彩。杜哈梅尔／拉德福德在上赛季保持全胜，他们认为索契冬奥会之后心态的调整是他们成功的关键。“我认为正是因为我们在上赛季并没有给自己制定成绩上的目标, 才可以表现得那么好。在索契冬奥会之前，我们给了自己很大的压力。我们太希望在奥运会上滑好了。然而一但我们放下了这个心理包袱，我们便获得了更大的成功。”

杜哈梅尔／拉德福德的良好心态不仅帮助他们赢得了上赛季所有比赛的冠军，也帮助他们在一个极具竞争力的训练小组中保持冷静。这对组合如今在加拿大的蒙特利尔训练，在同一块冰场训练的还包括索契冬奥会团体比赛的亚军，摩尔塔沃斯和她的新搭档马里纳罗以及牵手一年就获得世锦赛第11名的意大利组合马尔奇/ 霍塔里克。杜哈梅尔／拉德福德表示，和他们一起训练的优秀选手激励他们做得更好，但是他们只希望做最好的自己。“我们每天在训练中只希望自己做得比前一天更好，而不是一定要超过和我们一起训练的队友。我们希望看到所有和我们一起训练的选手努力训练，稳步提升自己的水平。这也会激励我们做到自己的最好。”

花样滑冰的新赛季在10月份就要拉开大幕了。杜哈梅尔／拉德福德表示，他们已经做好了打硬仗的准备。下个赛季，杜哈梅尔／拉德福德和2014年索契冬奥会双人滑冠军，俄罗斯选手沃洛所扎／塔兰科夫都将参加大奖赛日本站的比赛。五届双人滑世锦赛冠军，德国选手萨维琴科也可能携新搭档重新回到双人滑的赛场上。这对加拿大组合表示，“很期待看到这些名将们是否能达到我们以及隋文静／韩聪和一些其他选手的技术难度。我们很期待看到他们的进步。但是我们只能控制自己的表现。我们相信两个四周抛跳以及勾手三周的单跳可以帮助我们取得成功。”

杜哈梅尔／拉德福德在期待新赛季比赛的同时，也希望在未来几年看到花样滑冰双人滑的发展。他们表示很高兴看到更多的组合尝试更高的技术难度，包括和他们朝夕相处的意大利组合。“我们很高兴看到意大利组合也在尝试之前几个赛季只有我们在尝试的勾手三周单跳。希望更多的选手通过尝试四周抛跳和更加高难度的单人跳来推动双人滑的发展。当选手们都在进步的时候，这个项目也会成长。在过去的30年里，所有的双人滑组合都在做同样的技术难度：两个抛三周跳，一个或者两个三周单跳，和一个捻转三周。而现在，人们看到选手做更加高难度的三周跳，抛四周跳，捻转四周，双人滑终于被推向了崭新的高度。”

(SkatingChina讯 记者、撰稿/Zaoying(Cherry) Ji 摄影/刘睿阳)

Go To English Version